Holden和Charlie一起踏上了逃避现实的公路之旅，想设法控制Holden的超能力，最后取得了一定的进展。
Jeff拼尽全力保全Holden的性命，但是与此同时，“黄色夹克”无休无止地追踪他们，于是他们在一家药店找到了可以暂时落脚的地方。